reach for the sky!

herfst... / autumn...

...heeft ook zijn mooie kantjes.
...also has its beautiful sides.

Eindelijk heb ik een physalis plantje ! Ik vind ze prachtig. Na aanschaf las ik dat ze woekeren dus ik heb de bodem uit een grote plastic pot geknipt en de rand van de pot ingegraven en in het midden het plantje gepoot, zo heb ik een wortelbegrenzer zodat ze op de bedoelde plaats blijven.

At last i have got a physalis plant! I love this plant. After buying it i have read that they are invasive, so i cut the bottom out of a large plastic pot and placed it , while planting the little plant, around it. This way i created a boundary for the roots, that they hopefully wont pass.

ik kan het niet laten... / i cant help it

 

Terwijl ik waar ik ook in de voortuin graaf, altijd per ongeluk bloembolletjes opgraaf, kan ik het niet laten om er elk najaar weer wat bij te planten...

De tuin is prachtig in het voorjaar.

Although, wherever i dig in the front yard, i always accidentally dig up some bulbs cause ive planted them everywhere, cant help myself and  buying and planting some some more every autumn.

The garden looks beautiful every spring.

het gloren van de ochtend/ the glory of the morning

raad eens waar ik 8 oktober was/ guess where i was on october 8th

 

  

ok foto's zijn snel genomen want ik was onderweg naar een vrijgezellenfeest van een vriendin.
Zelfs als je haast hebt is onze hoofdstad een mooie stad, Amsterdam is een van mijn favoriete steden (samen met Delft, Maastricht Groningen).

ok pictures are taken in a hurry cause i was underway to a bachelorette party of a friend.
Even if you are in a rush, our capital is a very nice and beautiful city, Amsterdam is one of my favorite Dutch cities to visit  (Delft Maastricht and Groningen are also in my list of favorites).

3 weken geleden/ 3 weeks ago

hoe het aquarium er nu uitziet/ how the aquarium looks now

fishies!!!

En combineer de hoofspersonen van de vorige post met deze hoofdpersonen:
And combine this creatures with the creatures of last post:

(geen zorgen, ze mogen alleen in deze kamer onder ouderlijk toezicht :) voor de veiligheid van de katjes en de visjes)

(dont worry, they only are allowed in this room with parental supervision :) for the safety of the kitties and the fishies)