zondag 27 november 2011
verrassing/surprie
Tot mijn verassing, zag ik vorige week dat de Clematis aan een tweede bloei begonnen is, de plant heeft een prachtige bloem en een aantal grote knoppen. Heel bijzonder zo eind november!
To my surprise i found out the clematis is flowering for the second time this year, the plant has a beautiful flower and several large buds. Very special at the end of november!
De verbouwingswerkzaamheden zijn nog niet af, maar de spullen (kastjes. granieten blad, en apparaten) zijn al gearriveerd!
De woonkamer staat vol dozen!
Het wordt prachtig, maar is nu nog even afzien!
Het stuccen van de muur is in elk geval af.
The kitchen renovation is still not finished, but the new cabinets, granite counter and kitchen machines have already arrived!
In the living room, its boxes everywhere you look.
Its becoming really nice in the future, but we arent there yet!
The plastering of the wall is finished now.
To my surprise i found out the clematis is flowering for the second time this year, the plant has a beautiful flower and several large buds. Very special at the end of november!
De verbouwingswerkzaamheden zijn nog niet af, maar de spullen (kastjes. granieten blad, en apparaten) zijn al gearriveerd!
De woonkamer staat vol dozen!
Het wordt prachtig, maar is nu nog even afzien!
Het stuccen van de muur is in elk geval af.
The kitchen renovation is still not finished, but the new cabinets, granite counter and kitchen machines have already arrived!
In the living room, its boxes everywhere you look.
Its becoming really nice in the future, but we arent there yet!
The plastering of the wall is finished now.
donderdag 24 november 2011
zondag 20 november 2011
rustig / quiet
momenteel zijn we druk bezig met het verbouwen van de keuken, om kosten te besparen doen we zo veel mogelijk zelf, en natuurlijk is het heel fijn als dat zo snel mogelijk af is. (want na een paar weken word je die magnetronmaaltijden wel zat , maar er is niets anders om op te koken momenteel)
Er moet nog van alles gebeuren, de leidingen zijn dit weekend gefreest.
Deze week wordt de keuken geleverd en we moeten nog stuccen. Hierdoor is het een stuk rustiger op hare majesteits tuin.
Om het goed te maken ben ik van plan om als alles af is, een foto te plaatsen van het resultaat!
At the moment we are very buisy renovating the kitchen, to save us money, we are doing as much as possible ourself, and ofcourse it would be really great to finish this job as soon as possible. (cause living on tv dinners is not so much fun after a couple weeks of only having a microwave oven to cook dinner on)
Theres much to do, and we get the kitchen coming week (we are placing it ourselves) and we still need to do the plasterwork on the walls.
To make the quiet period on this blog up, i am planning to place a picture of the new kitchen when everything is finished.
Er moet nog van alles gebeuren, de leidingen zijn dit weekend gefreest.
Deze week wordt de keuken geleverd en we moeten nog stuccen. Hierdoor is het een stuk rustiger op hare majesteits tuin.
Om het goed te maken ben ik van plan om als alles af is, een foto te plaatsen van het resultaat!
At the moment we are very buisy renovating the kitchen, to save us money, we are doing as much as possible ourself, and ofcourse it would be really great to finish this job as soon as possible. (cause living on tv dinners is not so much fun after a couple weeks of only having a microwave oven to cook dinner on)
Theres much to do, and we get the kitchen coming week (we are placing it ourselves) and we still need to do the plasterwork on the walls.
To make the quiet period on this blog up, i am planning to place a picture of the new kitchen when everything is finished.
Abonneren op:
Posts (Atom)
