maandag 22 oktober 2012

Amerikaanse bosbes /american blueberry

Wat een prachtige herfstkleuren, het is een aanwinst voor de tuin want hij geeft fruit en is nog mooi ook.
Ik ben blij dat ik wat meer herfstkleurende planten heb. Bedankt voor de struiken tante!

Such beautiful colors on this american blueberry and it gives edible blueberries in summer.
I am glad that i now have got more plants who are beautiful in fall.

Kadootje voor mezelf

Soms mag je jezelf ook een kadootje geven, dus mocht deze schoonheid mee naar huis.
Gewoon gekocht in de supermarkt.
Ik vond het zo'n mooie cyclaam! Volgens het label is hij winterhard maar er staat niet op welk soort het is.
Als iemand het weet of denkt te weten, post het gerust!

Little present for myself
Sometimes its ok to give yourself a little present. I really like the color of this cyclamen so i decided to buy it.
According to the lable its hardy but the botanical name was missing.
If someone knows what cyclamen this is, or if you think you know, feel free to post it on this blog.

zondag 7 oktober 2012

Herfstboompje

De krentenboom toont zijn mooie herfstkleuren. Dit doet hij elk jaar heel kort en heel uitbundig. Toch zijn een hoop blaadjes al gevallen. Ondanks dat het vrij fris is is het heerlijk om weer eens een strakblauwe lucht te zien!

De tweede foto is gisteren door het raam genomen en ondanks de reflectie van de gordijnen geeft het toch een mooi herfstplaatje.

Op foto 3 zie je de verkleurende amerikaanse bosbessen die ik van mijn tante heb gekregen. Op foto 4 de aalbessen.

Toevoeging: het programma dat ik voor deze post gebruik heeft de volgorde vzn de foto,s door elkaar gegooid. Zie het maar als een quizje totdat ik het heb aangepast :)