dinsdag 18 oktober 2011

ondeugend gedierte :)

na zo'n zomer, en het vroeg vallen van de herfst, zit ik liever binnen :)
Men heeft een koude winter voorspeld, ik hoop met vorst en zonder sneeuw!

De tuin en groente oogst was dit jaar niet om naar huis over te schrijven, er zijn maar een paar pepers gerijpt, en van de vele planten die ik heb gezaaid en gekregen waren er maar een paar tomaatjes te oogsten, de rest hing rot door alle regen aan de boom.
Door het mooie voorjaar heb ik gelukkig wel van lekker zoete ieniemienie aardbeitjes kunnen genieten.
Gelukkig zijn deze ondeugende beestjes om het binnen blijven gezellig te maken :)

After such a rainy autumny summer and an early autumn, i'll rather stay inside  :)
Weather people have predicted a very cold winter, i hope its only frost and no snow!
The garden and vegetable harvest werent much to enjoy this summer, only a few hot peppers did ripe, and from the many tomato plantst that i have, only a few were harvested. The rest of them where rotting from the never ending rain.
Because of the nice spring i have enjoyed tiny but very tasty strawberries.

I am glad we have this sweet and at the same time mischievous creatures to make staying inside the house a lot nicer :)

Geen opmerkingen:

Een reactie posten